GAZETTE 63 O-N-D 2007

Extrait de La Gazeto Esperanto N° 63, eldonita en 2007 (Groupe Espéranto du Maine)

Louis de Beaufront en Le Mans, la 12an de Oktobro 1907

Okaze de la rekomenco de la Esperanto-kursoj fare de la Groupe Espérantiste de la Sarthe, en oktobro 1907, vesperkunveno estas organizata en la Salono de la Koncertoj, sabaton, la 12an de oktobro 1907, je la 8h1/2.
Louis de BEAUFRONT, prezidanto de la SFPE (Societo Franca por la Propagando de Esperanto) -1898-1946-, prelegos, kun sekva projekcio de lumbildoj.
Antaŭ la vesperkunveno, vespermanĝo estas proponita al S-ro Louis de BEAUFRONT, en la hotelo Dauphin (Delfeno), ĉiuj esperantistoj estas invititaj : 60 el ili partoprenas en ĝi. La menuo estas redaktita en Esperanto.
S-ro de BEAUFRONT gratulas la Grupon de la Sarthe pro la rapida kreskado de ĝiaj membroj, kaj ĝojas vidante veran ambaŭseksan grupon. Dum la prelego, S-ro de BEAUFRONT, kun granda elokvento kaj persvado, pledas por Esperanto. Li konkludas per tiu frazo :
« Francio fieru esti kape de la esperanta movado : tiu intemacia help-lingvo kunligos la popolojn, preparante la universalan fratecan epokon ».
Viglaj aplaŭdoj aklamas la prelegiston.
Sekvis belaj projekcioj kaj rektaj fotaj vidaĵoj, kolore, laŭ la kliŝoj de S-roj PERCY, LARDRY kaj GARCZYNSKI.

Louis de BEAUFRONT au Mans le 12 octobre 1907

A l’occasion de la réouverture des cours d’Espéranto par le Groupe Espérantiste de la Sarthe en octobre 1907, une soirée est organisée à la Salle des Concerts le samedi 12 octobre 1907 à 8h 1/2.

Louis de BEAUFRONT, président de la SFPE (Société Française pour la Propagation de l’Espéranto), donnera une conférence, suivie de projections lumineuses.
Avant la soirée, un dîner est offert à M. Louis de BEAUFRONT à l’Hôtel du Dauphin, tous les espérantistes sont invités : 60 convives y partici­pent. Le menu est rédigé en Espéranto.
M. de BEAUFRONT félicite le Groupe de la Sarthe pour l’accroissement rapide de ses membres et se dit heureux de voir un groupe vraiment mixte. Lors de la conférence. M. de BEAUFRONT, avec beaucoup d’éloquence et de persuasion, plaide la cause de l’Espéranto. Il finit avec cette phrase :

« la France doit s’enorgueillir d’étre à la tête du mouvement espérantiste : cette langue auxiliaire internationale réunira les peuples en préparant l’ère de la fraternité universelle ».
De vifs applaudissements accueillent le conférencier. Suivent de jolies projections et des vues photographiques directes, en couleur, d’après les clichés de MM. PERCY, LARDRY et GARCZYNSKI.